greek subtitles
Captain America: The Winter Soldier - Captain America 2: Ο Στρατιώτης του Χειμώνα
Captain America: The Winter Soldier
The Art of the Steal -
The Art of the Steal
Noah -
Noah
Pompeii - Πομπηία
Pompeii
Enemy -
Enemy
Joe -
Joe
The Machine -
The Machine
Sparks -
Sparks
Ride Along -
Ride Along
Divergent - Η Τριλογία της Απόκλισης: Οι Διαφορετικοί
Divergent
last subtitles
Το Time Adjuster είναι ένα χρήσιμο εργαλείο για όσους ασχολούνται με αντίγραφα video και υποτιτλισμό. Αν έχει τύχει ο υπότιτλος του video που σας ενδιαφέρει να μην είναι συγχρονισμένος (να εμφανίζεται πολύ νωρίς ή πολύ αργά), το Time Adjuster θα σας βοηθήσει.
Το πρόβλημα των "κινέζικων" οφείλεται στην προεπιλεγμένη κωδικοποίηση των υποτίτλων. Η λύση: Ανοίγουμε τον VLC και με τον συνδιασμο Ctrl+p ανοίγει το μενού. Πηγαίνουμε στην καρτέλα Υπότιτλοι & OSD και αλλάζουμε την προεπιλεγμένη κωδικοποίηση σε "Ελληνική (ISO 8859-7)" ή "(Windows-1253)" ή "Universal (UTF-8)

Σημερινοί Υπότιτλοι - Subtitles

Υπότιτλος Σχόλια Uploader Κατέβασε
more infos for the movie language of the subtitles Zulu 2013 - 720p-1080p BrRip x264 - YIFY [ALL BRRiPS] Απόδοση Διαλόγων Εξ Ακοής: grgrs karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (26)
more infos for the movie language of the subtitles The Physician (2013) - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (4)
more infos for the movie language of the subtitles Grudge Match (2013) - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (11)
more infos for the movie language of the subtitles ARROW - S02E19 HDTV XviD-FUM mtv download greek subs - english subs Download Subtitle (5)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Captain America The Winter Soldier 2014 - HDCAM R6 HC XviD MP3-RARBG Απόδοση Διαλόγων Εξ Ακοής: Morgan La Fey ~ grgrs || Χρονισμός: suzukakias || Έκδοση με ολόκληρη την ταινία Εν αναμονή καλύτερης ποιότητας Καλή προβολή! karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (97)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Elysium (2013) - BluRay 720p DTS x264-MgB (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (7)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Elysium (2013) - 1080p BRRip x264 AC3-JYK (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (5)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Elysium (2013) - 720p BRRip x264-Fastbet99 (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (4)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Art of the Steal 2013 - 720p-1080p BrRip x264 - YIFY [ALL BRRiPS] Απόδοση Διαλόγων: grgrs ~ Morgan La Fey karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (129)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Noah - 2014 ENGLISH AUDIO CAM XviD MP3-RARBG Απόδοση Διαλόγων Εξ Ακοής - Χρονισμός: Morgan La Fey ~ grgrs karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (95)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Elysium (2013) - 576p BDRip x264 AC3-ASSASSiNS (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (5)
more infos for the movie language of the subtitles Secrets and Lies S01E06 - Secrets and Lies S01E06 Vaghelis download greek subs - english subs Download Subtitle (11)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) - 720p BRRip x264 AC3-RARBG (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (38)
more infos for the movie language of the subtitles SUPERNATURAL - S09E18 HDTV XviD-AFG mtv download greek subs - english subs Download Subtitle (170)
more infos for the movie language of the subtitles Zulu (2013) - 1080p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (26)
more infos for the movie language of the subtitles Zulu (2013) - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (8)
more infos for the movie language of the subtitles Criminal Minds S09E21 - HDTV x264-LOL1-GREEK Criminal.Minds.S09E21.HDTV.x264-LOL1-GREEK mary_m download greek subs - english subs Download Subtitle (55)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Pompeii 2014 - TS XviD MP3 MiLLENiUM Απόδοση Διαλόγων Εξ Ακοής - Χρονισμός: grgrs ~ Morgan La Fey karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (289)
more infos for the movie language of the subtitles King Kong (2005) - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (27)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Enemy 2013 - HDRip XviD MP3-RARBG [ALL HDRiPS] Απόδοση Διαλόγων Εξ Ακοής: grgrs ~ Morgan La Fey karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (226)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Hawaii Five-0 2010 S04E19 - HDTV x264-LOL-Greek Hawaii.Five-0.2010.S04E19.HDTV.x264-LOL-Greek mary_m download greek subs - english subs Download Subtitle (49)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Joe - 2013 720p-1080p WEB-DL H264-PublicHD Απόδοση Διαλόγων: Morgan La Fey ~ grgrs karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (128)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Joe - 2013 HDRip XviD AC3-AQOS [ALL HDRiPS] Απόδοση Διαλόγων: Morgan La Fey ~ grgrs karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (344)
more infos for the movie language of the subtitles The Witches 1990 - 720p HDTV x264-DNL nikaiwtis7 download greek subs - english subs Download Subtitle (10)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Paradise - DVDrip Xvid Ac3-MiLLENiUM SFTeam ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*PENNY®* SFTeam Exclusive Movies wWw.HellasTz.com-Hdhellas.com SFTeam download greek subs - english subs Download Subtitle (40)
more infos for the movie language of the subtitles Mood Indigo / L' Ecume Des Jours (2013) - 720p BRrip Sujaidr ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*HELLENIC®* SFTeam Exclusive Movies HellasTz-Hdhellas SFTeam download greek subs - english subs Download Subtitle (17)
more infos for the movie language of the subtitles Grudge Match (2013) - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (271)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Machine - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (536)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Machine - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (34)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Sparks - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (150)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Hobbit The Desolation Of Smaug (2013) - 720p BRRip x264 AAC-KiNGDOM (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (40)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Thor - The Dark Kingdom (2013) - BluRay 720p 800MB-Ganool (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (41)
more infos for the movie language of the subtitles Snowpiercer (2013) - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (142)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Hawaii Five-0 2010 S04E18 - HDTV x264-LOL-GREEK Hawaii.Five-0.2010.S04E18.HDTV.x264-LOL-GREEK mary_m download greek subs - english subs Download Subtitle (64)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles 47 Ronin (2014) - 720p BRRiP XViD AC3-LEGi0N + BRRip x264 AAC-SSN + BRRip XviD AC3-ACAB + aTLas (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (51)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles 47 Ronin (2014) - 480p BRRip XviD AC3-HDx [και για όλες τις εκδόσεις BRRip/BDRip & BluRay 720p/1080p] (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (71)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) - 480p BRRip XviD AC3-EVO [και για όλες τις εκδόσεις BRRip/BDRip] (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ KI ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (31)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) - 720p+1080p BRRip x264-YIFY [και για όλες τις εκδόσεις BluRay 720p/1080p] (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ...) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (115)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) - BRRip XviD-RARBG [και για όλες τις εκδόσεις BluRay 720p/1080p] (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ...) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (22)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles 47 Ronin (2014) - BDRip x264-SPARKS (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ...) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (23)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles MAGIC MAGIC - 720p BluRay SFTeam ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*VASILIOSD©* SFTeam Exclusive Movies WwW.HellasTz.com-Hdhellas.com Συγχρονισμός Υποτίτλων:WoG BoY SFTeam download greek subs - english subs Download Subtitle (16)
more infos for the movie language of the subtitles 47 Ronin (2014) - BRrip 720p x264 Dual Audio-XdesiArsenal (a T3LL4V1S10N sub) «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• Άψογα αποδοσμένοι και τέλεια συγχρονισμένοι Ελληνικοί υπότιτλοι (ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΚΙ ΑΠ΄ΤΟΥΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ...) T3LL4V1S10N download greek subs - english subs Download Subtitle (10)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Ride Along - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (161)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Legend of Hercules - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (372)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles The Nut Job - 720p BluRay x264 YIFY you too download greek subs - english subs Download Subtitle (136)
more infos for the movie language of the subtitles ARROW - S02E18 HDTV x264-LOL mtv download greek subs - english subs Download Subtitle (46)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Ride Along 2014 - 720p BrRip x264-YIFY (all BRRip - BLURAY) Απόδοση Διαλόγων Εξ Ακοής - Χρονισμός: Morgan La Fey ~ grgrs ~ asteroula karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (272)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Divergent 2014 - CAM XVID READNFO-EVE (all CAM) Απόδοση Διαλόγων Εξ Ακοής: grgrs ~ Morgan La Fey || Χρονισμός: suzukakias karvouniaris download greek subs - english subs Download Subtitle (261)
more infos for the movie language of the subtitles Revolution - Season 02 > Episode 18 - Austin City Limits - hdtv-lol 720p HDTV X264-DIMENSION Blackout SubZ Team Απόδοση Διαλόγων - Επιμέλεια Lykos72 - Gandalfas - Mikemyk - Panpas Εκδόσεις: hdtv-lol 720p HDTV X264-DIMENSION sapismenos download greek subs - english subs Download Subtitle (30)
πληροφορίες για την ταινία - greek subs language of the subtitles Son Of God 2014 - 720p HQ WEBRip x264 Pimp4003 SFTeam ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*MELITOS©* SFTeam Exclusive Movies wWw.HellasTz SFTeam download greek subs - english subs Download Subtitle (360)
Βάλτε και εσείς στο δικό σας site υπότιτλους τοποθετώντας τον παρακάτω κώδικα στην σελίδα σας

Κατεβάστε δωρεάν ελληνικούς υπότιτλους για ταινίες και σειρές

<iframe src="http://www.greeksubs.eu/cron/xml" width="628" height="297" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" frameborder="0"></iframe><p style="text-align: center;width: 628px"><a style="text-decoration: none;color: black;" href="http://www.greeksubs.eu">Κατεβάστε δωρεάν ελληνικούς υπότιτλους για ταινίες και σειρές</a></p>